Bienvenue à Tromsø

Je me réjouis que vous ayez choisi Tromsø comme destination. Vous faites partie des centaines de personnes qui ont fait ce même choix. Tromso est une commune qui se construit en grande partie par ses nouveaux habitants, dont vous faites maintenant partie. Nous vous en remercions.

Je vous conseille de saisir les opportunités que vous offrent la commune, et de vous renseigner sur les services que nous proposons. La ville propose une multitude d'activites sociales et culturelles. Plusieurs centaines d'associations et de collectifs accueillent des nouveaux membres. Une scène culturelle active vous attend dans le centre. Nous aimerions vous rencontrer, et vous entendre. La magnifique nature environnante est accessible à tous, avec ses
montagnes et ses fjords, ses pistes de ski et ses sentiers de randonnée.

La commune souhaite offrir un excellent réseau de services à ses habitants. Dans la brochure ci-jointe vous trouverez des informations synthétiques sur les services proposés. Le guichet d'information (Servicetorget) à la mairie (Rådhuset) peut vous aider pour toutes les questions que vous pourriez vous poser, et dans ce même bâtiment vous découvrirez notre nouvelle bibliothèque dont nous sommes si fiers. Le site internet communal vous fournira aussi une multitude d'informations. Si vous n'avez pas facilement accès à internet, les ordinateurs de la bibliohèque ainsi que les bornes situés à la mairie (InterInfo) vous sont accessibles gratuitement.

Tromsø est une ville inclusive et internationale. Plus de la moitié des nationalités du monde y sont représentés. Nous sommes fiers de notre commune et espérons que vous serez conquis par la chaleur de la ville et de ses habitants. Telle est notre vision: « ensemble pour une ville chaleureuse et pleine de vie ».

Arild Hausberg, bourgmestre