Hva er fritidskortet

Fritidskortet 2020/2021 er et tilbud til barn og unge mellom 6 til 18 år som bor i skolekretsene til Gyllenborg, Borgtun og Stakkevollan (se detaljert kart under), der du får opp til 800 kr i halvåret som du kan bruke på deltakeravgift til en eller flere fritidsaktiviteter. Målet med fritidskortet er å bidra til økt deltakelse, inkludering og tilhørighet over tid. For våren 2021 vil vi refundere kroner 800 for de som registrerer seg og legger med kopi av kvittering for betalt avgift.
Klikk her for å søke om Fritidskortet.

Fra høsten 2021 vil tilbudet gjelde for alle barn og unge mellom 6-18 år i kommunen.
NB! Søknadsportalen for høsten er ikke åpnet.


Kart over Tromsøya med skolekretsene; Sentrum, Borgtun og Stakkevollan
Her kan du se kartet med skolekretser mer detaljert.

Her finner du et kart med oversikt over fritidsaktiviteter for barn i Tromsø.

Hva dekker fritidskortet

Fritidskortet dekker deltakeravgift på en eller flere aktiviteter med inntil kr. 800 pr. barn pr halvår. Treningsavgift, spillerlisens, kontingent etc. er inkludert i ordningen og aktiviteten må være organisert å skje minst  8-10 ganger i halvåret. Fritidskortet dekker ikke ferietilbud, leiropphold eller turneringer. Kortet kan ikke benyttes på kino, bowling eller andre egenorganiserte aktiviteter. Sportsutstyr, instrumenter osv. dekkes ikke av Fritidskortet.

Hvem kan få fritidskort

Barn og unge i Tromsø kommune med bostedsadresse i skolekretsene Borgtun, Gyllenborg og Stakkevollan i alderen 6 - 18 år kan få fritidskortet. Fritidskortet er personlig, og barnet skal selv velge hvilken aktivitet de ønsker støtte til. Søsken får ett Fritidskort hver. Pengene på Fritidskortet tilhører hvert enkelt barn og pengene kan ikke overføres til andre søsken. Fritidskortet gjelder fra det kalenderåret barnet fyller 6 år til og med kalenderåret det fyller 18 år.
 

Barnedans

Søknadsfrister

Frist for å søke om tilskudd for høst 2020 var 31.12.2020 (søknadsportalen stengt).
Frist for å søke om tilskudd for vår 2021 er 30. juni 2021. 
Søknadsportalen for høsten 2021 åpnes etter sommeren.
 

Informasjon til lag og foreninger


Fritidskortet er et nasjonalt pilotprosjekt fra Bufdir. De tolv pilotkommunene, inkludert Tromsø, skal i 2020/21 prøve ut tilskuddsordningen. Formålet med fritidskortet er å gjøre det enklere for barn og unge til å delta på fritidsaktiviteter. Tromsø kommune har fått innvilget ca 3 millioner kroner som skal deles ut høst 2020 og vår 2021 til barn og unge i skolekretsene Borgtun, Gyllenborg og Stakkevollan. 

Kommunen vil i første del av prosjektperioden refundere deltakeravgift direkte til deltakere i målgruppen bosatt innenfor de nevnte skolekretsene. Tromsø kommune vil gjennom stikkprøver kontrollere at aktiviteten tilfredsstiller våre kriterier for lag og foreninger samt at den enkelte deltaker har oppgitt rett informasjon. Fremover vil vi utvikle et system hvor vi kan dekke deler av fakturaen direkte uten at den må være betalt på forhånd. Vi vil da involvere og informere lag og foreninger om løsningen vi ender opp med. 

  Kriterier for lag og foreninger som vil tilby fritidskortaktivitet 

  •  Aktiviteten må gjennomføres minimum 8-10 ganger pr. halvår. 
  •  Aktiviteten må være for barn og unge mellom 6-18 år.  
  • Det må være en mulighet for en prøveperiode før barnet binder seg til aktiviteten. 
  • Trenere/aktivitetsledere skal ha gyldig politiattest. Dette gjelder for alle som jobber direkte med barn og unge. 
  • Prisen på aktiviteten kan ikke øke utover normal prisvekst. 

Ønsker du mer informasjon om Fritidskortet?

Har du spørsmål om Fritidskortet kan du sende e-post til: fritidskortet@tromso.kommune.no
Kontaktperson: Lise Fransiska Valle, rådgiver i avdeling for kultur og idrett. Ring mobil: 94 19 40 89.
 

Information in in different languages

Information about the Fritidskortet in English, Somali, Tigrinja and Arabic. You will find the various articles below.


ENGLISH
What is Fritidskortet?
Fritidskortet (literally: The Leisure Card) is a national pilot project initiated by the Norwegian Directorate for Children, Youth and Family Affairs (Bufdir). The aim is to contribute to increased participation, inclusion and attachment over time. In the long term, Bufdir wants it to be a national arrangement for all children and young people between 6 and 18 years of age.
Fritidskortet covers the cost of joining organised leisure activities to a maximum amount of NOK 800 per half-year for children and young people aged 6-18.

What does Fritidskortet cover?
Fritidskortet covers the cost of joining one or more activities to a maximum of NOK 800 per child per half-year. The scheme covers training fees, gaming licences, subscriptions, etc., and activities must be organised and involve at least 8-10 sessions per half-year. For spring 2021, we will refund up to NOK 800 for those who register and attach a copy of the receipt(s) for the fee(s) paid. From autumn 2021, it will be possible to deduct the subsidy from the activity provider’s invoice via the municipality’s online system. A link to the new digital system will be posted on Fritidskortet’s website as soon as it is up and running, and no later than August 2021.

What is not covered by Fritidskortet?
Fritidskortet does not cover holiday activities, camps or tournaments. The card cannot be used for cinemas, bowling alleys or other privately organised activities such as training centres. Sports equipment, instruments, etc., are also not covered.
 
Who is eligible for Fritidskortet?
The holder of a Fritidskortet is free to choose whatever activity or activities he or she wishes to participate in and obtain support for.
Children and young people between the ages of 6-18 years in the Municipality of Tromsø with addresses in the school districts of Borgtun, Gyllenborg and Stakkevollan are eligible for Fritidskortet in spring 2021.
From autumn 2021, the scheme will apply to all children/adolescents between the ages of 6-18 years in Tromsø municipality. 
Siblings must each hold their own card. Money obtained through Fritidskortet belongs to the individual card holder and may not be transferred to another. Fritidskortet applies from the year in which the holder turns 6 until the year in which he or she turns 18. 
Deadline for application – see the municipal authority’s website: https://www.tromso.kommune.no/fritidskortet
Remember to attach receipt(s) and invoice(s). Applications must be submitted per half-year.

How to apply for Fritidskortet:
In spring 2021, you must use the application form for Fritidskortet. From around August 2021, you can apply via the municipality’s new digital solution. Links to the application form and digital solution are found on the homepage: https://www.tromso.kommune.no/fritidskortet
Do you require more information?
Please send any queries via e-mail to: fritidskortet@tromso.kommune.no
Contact person: Lise Fransiska Valle, Office for Youth, Education and Culture. Mobile phone: 94194089.


SOMALI
KAADHKA FIRFIRCOONIDA WAQTIGA FIRAAQADA
Waa maxay Kaadhka Firfircoonida Waqtiga Firaaqadu
Kaadhka firfircoonida waqtiga firaaqadu (Kaadhka Firfircoonida) waa mashruuc tijaabo ah oo heer qaran ah oo ka socda Hay’adda Agaasinka Arrimaha Carruurta, Dhallinyarada iyo Qoyska (Bufdir). Hadafku waxa weeye in gacan laga geysto kordhinta ka qaybgalka, is-dhexgalka iyo ka mid ahaanshaha. Waxa la rabaa in arrintani ay mustaqbalka noqoto nidaam heer qaran ah oo loogu talogalay carruurta iyo dhallinyarada u dhaxaysa 6-18 sanno.
Kaadhka Firfircoonida waxa uu bixinayaa kharashka ku baxaya firfircoonida waqtiga firaaqada ee abaabulan ee isla markaana la joogteeyo, ilaa iyo 800 karoon lixdii billood marka ay carruurta iyo dhallinyaradu u dhaxayso 6-18 sanno.

Waxyaalahee ayuu Kaadhka Firfircoonidu bixinayaa
Kaadhka Firfircoonida waxa uu bixinayaa kharashka ka qaybgalaha ee ku baxaya hal ama dhowr firfircooni oo ah ilaa 800 karoon halkii ilmo lixdii billood ba. Lacagta tabobarka, shatiga ciyaartoyda, lacagta xubinnimada iwm ayaa ku jira nidaamkan isla markaana waa in firfircoonidu ahaato mid abaabulan oo soconaysa ugu yaraan 8-10 jeer sannadkii. Gu’ga 2021 waxannu ilaa 800 karoon u soo celin doonnaa dadka is diiwaangeliya ee soo raaciya rasiidhka/caddaynta lacagta la bixiyey. Laga bilaabo deyrta 2021 waxa suurtagal noqon doonta in lacagta taageerada ah laga gooyo xisaabta/faktuurada ka timaada meesha samaysa firfircoonida iyadoo la soo marinayo nidaamka dhijitaalka ah ee degmada. Cinwaanka nidaamka cusub ee dhijitaalka ah waxa la soo dhigayaa bogga internetka ee Kaadhka Firfircoonida marka uu diyaar noqdo ugu dambeyna bisha ogost 2021.

Waxyaalahee ayaanu Kaadhku bixinayn
Kaadhka Firfircoonida ma bixiyo fursadada safarka fasaxyada, safarrada kooxeed ee dhixitaanka ah ama tartannada. Kaadhka Firfircoonida looma isticmaali karo shaleemada, bowling ama firfircoonida kale ee dadku iskood is abaabuleen sida tusaale ahaan jiimka. Qalabka ciyaaraha, qalabka muusiga iyo wixii la mid ah ma lagu bixin karo Kaadhka Firfircoonida.
 
Yaa heli kara Kaadhka Firfircoonida
Kaadhka Firfircoonidu waa mid qofka la siiyo u gaar ah, ilmaha ayaana dooran kara nooca firfircoonida ee uu rabo in laga taageero bixinta kharashka. Carruurta iyo dhallinyarada deggan degmada Tromsø oo cinwaanka gurigoodu ka tirsan yahay aag-iskuulledka Borgtun, Gyllenborg iyo Stakkevollan oo jira da’da 6 – 18 sanno jir waxa la siin karaa kaadhka firaaqada gu’ga 2021.
Walaalaha mid kasta waxa la siinayaa kaadh u gaar ah. Lacagta ku jirta Kaadhka Firfircoonida waxa leh ilmaha la siiyey kaadhka oo looma wareejin karo walaalaha kale. Kaadhka Firfircoonida waxa uu shaqaynayaa laga bilaabo sannadka ilmuhu buuxsamayo 6 sanno ilaa sannadka uu buuxsamayo 18 sanno jir.

Waqtiga lagu codsan karo – eeg bogga internetka ee degmada: https://www.tromso.kommune.no/fritidskortet
Xasuuso in aad soo raacisid rasiidh iyo faktuura.Waa in hal codsi la soo diro lixdii billoodba mar.
Sidee loo codsadaa Kaadhka Firfircoonida:
Gu’ga (vår) 2021 waxa la isticmaalayaa foomka codsiga ee Kaadhka Firfircoonida, laga bilaabo qiyaas ahaan Ogost 2021 waxa laga soo codsan karaa nidaamka cusub ee dhijitaalka ah ee degmada. Cinwaanka foomka codsiga iyo nidaamka dhijitaalka ah waxaad ka helaysaa bogga internetka: https://www.tromso.kommune.no/fritidskortet
Ma rabtaa faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan Kaadhka Firfircoonida?
Ma qabtaa su’aalo ku saabsan Kaadhka Firfircoonida waxaad e-boos u diri kartaa: fritidskortet@tromso.kommune.no
La xidhiidh: Lise Fransiska Valle, stab for oppvekst, utdanning og kultur. Moobeel: 94194089.

TIGRINJA 
ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ (መዘናግዒ) ካርድ
 
ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ እንታይ ኢዩ?
ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ፡ ብቤት ጽሕፈት ናይ ቈልዑትን፡ መንእሰያትን ስድራቤትን (በኡዲር) ዝተዳለወ፡ ከም መፈተኒ ዜገልግል ሃገራዊ መደብ ኢዩ። እቲ ቐንዲ ዕላማ እቲ መደብ፡ ምስ ንውሒ ጊዜ፡ ተሳታፍነትን፡ ጥርናፈን፡ ኣባል ኢየ ዚብል መንፈስን ከም ዚበዝሑ ምግባር፡ ንምዕዛዝ ኢዩ። ድሕሪ ነዊሕ ጊዜ፡ እዚ ዓይነት መደብ’ዚ፡ ንዂሎም ካብ 6-18 ዝዕድሚኦም ቈልዑትን መንእሰያትን፡ ሃገራዊ መደብ ኪኸውን ተደላዪ ኢዩ።
ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ፡ ኣብ ውሽጢ ሓደ ሰሚስተር፡ ፍርቂ ዓመት፡ ካብ 6 ክሳብ 18 ዝዕድሚኦም ቘልዑትን መንእሰያትን፡ ብቐዋሚ ናይ ዝተሰርዑ ናይ ነጻ ጊዜ ንጥፈታት ክፍሊት ክሳብ 800 ክሮነር ይሽፍን።
 
ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ ንምንታይ ይሽፍን
ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ፡ ሓደ ቘልዓ ኣብ ውሽጢ ፍርቂ ዓመት፡ ኣብ ሓደ ወይ ብዙሓት ንጥፈታት ናይ ዝተሳተፎ ክፍሊት ክሳብ 800 ክሮነር ይሽፍን። ክፍሊት ታዕሊም፡ ፍቓድ መጻወቲ፡ ናይ ተሳታፍነት ወዘተ. ኣብ ውሽጢ እቲ መደብ ዝኣተዉ ኢዮም፡ እቲ ንጥፈት ከኣ ኣብ ውሽጢ ፍርቂ ዓመት ዝተዳለወ ኮይኑ፡ እንተ ወሐደ ካብ 8-10 ጊዜ ዚጸንሕ ኪኸውን ኣለዎ። ነቶም ንእዋን ጽድያ 2021 ዝተመዝገቡ፡ ክሳብ 800 ክሮነር ተመላሲ ኽፍሊት ኪኸፍሎም ኢዩ፡ ብተወሳኺ ግን ቅዳሕ ናይ’ቲ ኽፍሊት ወይ ቅብሊት ከዳልዉ ኣለዎም። ካብ ቀውዒ 2021 ጀሚሩ ግና ካብ’ቲ ናይ’ቲ ምምሕዳር ዲጂታል ሲስተም ዘሎ ክፍሊ ንጥፈታት፡ ካብ’ቲ ዝተዳለወ ክፍሊት ገንዘብ፡ ኣቐዲምካ ገንዘብ ኪኽፈል ይከኣል ኢዩ። ምስ’ቲ ሓዲሽ ዲጂታል ሲስተም ምትእስሳር ንምግባር፡ ኣብ’ቲ ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ዘሎ ወብሳይት ብዝተኻእለ መጠን ድሉው ምስ ኮነ ኪልጠፍ ኢዩ፡ ብርግጽ ግና ክሳብ ወርሒ ነሓሰ 2021 ክልጠፍ ኢዩ።
 
ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ ዘይሽፍኖ ነገር
ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ፡ ናይ እዋን ዕረፍቲ ንጥፈታትን፡ ክራይ ክፍልታትን፡ ወይ እውን ንዝተፈላለዩ ዙረታት ኣይሽፍንን። እቲ ካርድ ንሲነማ፡ ንቦውሊን፡ ወይ እውን ንኻልኦት ባዕልኻ ዘዳለኻዮም ንጥፈታት፡ ከም ንኣብነት፡ መዐለሚ ስቱድዮ ኣይሽፍንን። ንብረት እስፖርት፡ መሳርሒ ሙዚቃ፡ ወዘተ. ኣብ ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ ኣይሽፈንን።
 
ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ መን ኪወሃቦ ይኽእል
ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ ናይ ብሕቲ ኢዩ፡ ከምኡ ስለ ዝኾነ ኸኣ፡ እቶም ቈልዑት ኣብ እንታይ ዓይነት ንጥፈት ኪሳተፉ ከም ዚደልዩ ባዕሎም ኢዮም ኺመርጹ ዘለዎም። ኣብ ምምሕዳር ትሮምሶ ዘለዉ ቈልዑትን መንእሰያት፡ ናይ መንበሪኦም አድራሻ ኣብ ከባቢ ኣብያተ ትምህርቲ ቦርግቱን፡ ዪለንቦርግ ከምኡ እውን ስታከቮላን ዝኾነ፡ ካብ 6 ክሳብ 18 ዓመት ዘለዎም ኲሎም፡ ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ ኣብ እዋን ጽድያ 2021 ኪወሀቡ ይኽእሉ።
ካብ እዋን ቀውዒ 2021 ንድሓር፡ እዚ መደብ’ዚ ንኹሎም ነቶም ኣብ ምምሕዳር ትሮምሶ ዚቕመጡ፡ ካብ 6 ክሳብ 18 ዝዕድሚኦም ኲሎም ኪዝርጋሕ ኢዩ።
ኣሕዋት ነፍስወከፎም ሓሓንቲ ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ ይህልዎም። ኣብ ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ ዘሎ ገንዘብ፡ ናይ ነፍስወከፍ ቈልዓ ናይ ባዕሉ ኢዩ፡ እቲ ገንዘብ ናብ ካልእ ሓዉ ወይ ሓውቱ ኪሰጋገር ኣይክእልን ኢዩ። እቲ ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ፡ ሓደ ቘልዓ ኣብ 6ተ ዓመቱ፡ ኣብታ ዓመተ ትምህርቲ ካብ ዚመልእ ክሳብ 18 ዓመቱ ዚበጽሕ ተቐባልነት ኣለዎ።
 
ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ ንምሕታት ዘሎ ገደብ ጊዜ - ኣብ ናይ ምምሕዳር ወብሳይት ተመልከቱ፡ https://www.tromso.kommune.no/fritidskortet
ነቶም ቅብሊትን ፋክቱራን ኣብ ምቕራብ ከይትርስዑ። እቲ ካርድ ንምርካብ እትሓትዎ ሕቶ ናይ ፍርቂ ዓመት ወይ ናይ ሓደ ሰሚስተር ኪኸውን ኣለዎ።
 
ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ ንምርካብ ብኸመይ ኪሕተት ይክኣል፡
ኣብ እዋን ጽድያ 2021 እቲ ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ ንምርካብ ዚምላእ ወረቐት ኪጅምር ኢዩ፡ ካብ ወርሒ ነሓሰ 2021 ጀሚሩ፡ ሓደ ሰብ ኣብ’ቲ ሓዲሽ ዲጂታል መፍትሒ፡ ብምእታው ሕቶኡ ኪሓትት ይኽእል ኢዩ። ምስ ናይ መሕተቲ ፎርምን ዲጂታል መፍትሕን ምትእስሳር ንምግባር ኣብ’ቲ ናይ ምምሕዳር ቀንዲ ወብሳይት ኣቲኹም ክትረኽብዎ ትኽእሉ ኢኹም፥ https://www.tromso.kommune.no/fritidskortet
 
ብዛዕባ ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ ዝያዳ ሓበሬታ ንምፍላጥ ትደሊ ዲኻ?
ብዛዕባ ናይ ነጻ ጊዜ ምንቅስቓስ ካርድ ዚምልከቱ ሕቶታት ኣለዉኻዶ፡ ናብ’ዚ ዚስዕብ ኢ-መይል ሕቶታትካ ስደደልና፥ fritidskortet@tromso.kommune.no
ርክብ ንምግባር፥ ሊሳ ፍራንሲስካ ቫለ፡ ኣባል ቤት ጽሕፈት መዕበያን፡ ትምህርትን ባህልን። ሞቢል 94194089.

ARABIC
بطاقة وقت الفراغ
ما هى بطاقة وقت الفراغ
بطاقة وقت الفراغ  مشروع وطني تجريبي تقوم به وزراة الأطفال والمراهقين والأسرة (Budir). يهدف البرنامج الى رفع درجة المشاركة والإندماج والشعور بالإنتماء على المدى البعيد. الهدف هو ان يصبح هذا البرنامج مخطط وطني يشمل كل الأطفال والشباب بين 6- و18 عام.
بطاقة وقت الفراغ تغطي تكاليف النشاطات الثابتة المنظمة بحد أقصى 800 كرونة كل نصف عام للأطفال و الشباب في المرحلة العمرية 6-18 عام.
ما التكاليف التي تغطيها بطاقة وقت الفراغ
تغطي بطاقة وقت الفراغ تكاليف نشاط واحد أو عدة أنشطة بحد اقصى 800 كرونة لكل طفل كل نصف عام. ويندرج تحت ذلك تكاليف التمرين ,رخصة اللعب ,مصاريف العضوية وما الى ذلك, حيث يجب ان يكون النشاط منظم و يستمر لمدة لا تقل عن 8-10 مرات في الستة أشهر. سنبدأ من ربيع عام 2021 بإعادة دفع الرسوم التي تم دفعها بحد أقصى 800 كرونة لكل من يقومون بالتسجيل ويرفقون صورة من فاتورة الرسوم المدفوعة. سيكون هناك امكانية لمنظمي النشاطات من خريف عام 2021 ان يقوموا بخصم المنحة بشكل مباشر من الفاتورة من خلال نظام البلدية الإليكتروني. سيتم وضع رابط للنظام الإليكتروني الجديد على صفحة بطاقة وقت الفراغ في أقرب فرصة وبحد أقصى في أغسطس 2021.
ما الذي لا تغطية بطاقة وقت الفراغ
لا تغطي بطاقة وقت الفراغ عروض العطلات, الإقامة في المخيمات أو رسوم الإشتراك في البطولات. لا يمكن استخدام البطاقة في السينما ,البولينج أو أي نشاطات منظمة ذاتياً, على سبيل المثال مثل الأندية الرياضية. لا تغطي بطاقة وقت الفراغ ايضاً الأدوات الرياضية  أو الأجهزة و ما شابه ذلك.
لمن حق الحصول على البطاقة
بطاقة وقت الفراغ عرض فردي و يجب ان يختار الطفل بنفسه النشاط الذي يرغب في استخدام الدعم له. الأطفال و الشباب في المرحلة العمرية 6-18 عام والمقيمين ببلدية ترومسو ومحل إقامتهم يقع داخل النطاق الجغرافي للمدارس في بورجتون ,جيلينبورج و ستاكَّفولان لهم الحق في الحصول على بطاقة وقت الفراغ لفصل الربيع 2021.
سيتم تعميم هذا الإجراء من خريف 2021 ليشمل كل الأطفال في المرحلة العمرية من 6 إلى 18 عام المقيمين في بلدية ترومسو.
سيحصل الإخوة  والأخوات على بطاقة وقت الفراغ لكل واحد منهم. قيمة بطاقة وقت الفراغ النقدية خاصة لكل واحد من الأطفال ولا يمكن تحويلها الى أحد الإخوة أو الأخوات. تسري بطاقة وقت الفراغ من السنة التي يُتم فيها الطفل 6 سنوات و حتى السنة التي يُتم فيها 18 سنة.
الموعد الأقصى للتقديم – انظر صفحة البلدية: https://www.tromso.kommune.no/fritidskortet
تذكر ان تقوم بإرفاق الفاتورة و وصل الدفع. يجب ان يتم تقديم طلب لكل نصف عام.
كيفية التقديم للحصول على بطاقة وقت الفراغ
يجب ان يتم استخدام استمارة التقديم في فصل الربيع 2021, ولكن من شهر أغسطس 2021 بالتقريب سيكون هناك امكانية للتقديم من خلال نظام البلدية الإليكتروني الجديد. ستجد رابط استمارة التقديم و كذلك النظام الإليكتروني على موقع البلدية: https://www.tromso.kommune.no/fritidskortet
هل ترغب في الحصول على المزيد من المعلومات عن بطاقة وقت الفراغ؟
اذا كان لديك أسئلة عن بطاقة وقت الفراغ يمكنك ارسال بريد إليكتروني الى: fritidskortet@tromso.kommune.no
للتواصل: ليزا فرانسيسكا فالا, مسئولة قسم التربية والتعليم والثقافة. رقم الهاتف الخلوى: 94194089.